你们城里人真会玩，都开始玩卫星了…… 首夫托拉基斯基的卫星APP下载
本站收录了完整的《世界文化遗产和自然遗产名录》，不仅插图高级，而且全部链接到卫星影像甚至高清街景，如同身临其境。
首夫托拉基斯基的卫星使用说明。 如果你喜欢这个就请告诉你的朋友。咱们不是土豪也能嗨嗨皮皮环游世界！ 
返回首页 
海湖庄园 Mar-a-Lago
关键字：美国
海湖庄园（Mar-a-Lago），是一座位于美国佛罗里达州棕榈滩的文物级私人庄园，由美国女富商及名媛、通用食品继承人玛荷丽·梅莉薇德·蒲斯特（Marjorie Merriweather Post）于1924年动工兴建、至1927年完工。庄园兴建时本计划为美国总统提供一个可用于接待外宾政要、以及冬季避寒疗养的场地。所以蒲斯特与1973年离世之前将此庄园馈赠予美国联邦政府。然而之后的历任总统都拒绝使用此庄园，所以联邦政府在1980年将庄园重新归还予蒲斯特后人名下；而其后人更于1985年将庄园售予地产富商唐纳德·特朗普，后者更于2016年成为美国第45任总统。
2017年1月20日宣誓就职总统的特朗普将海湖庄园称为自己的“南部白宫”或”冬季白宫“，并且要将其打造成一个戴维营式的休闲疗养地。它是佛罗里达州第二大豪宅（仅次于温德米尔镇的凡尔赛宫，属于Westgate Resorts创始人大卫西格尔和他的妻子杰基），也是美国第 24 大豪宅。2018 年，《福布斯》估计该庄园的价值约为 1.6 亿美元，自特朗普购买以来已升值超过10倍。
快乐是一种无可救药的传染病：
真心求教：穷则独善其身，达则兼济天下。怎么翻译成英文，要求信达雅。
最佳译文：
fuck the world if you're rich
otherwise go fuck yourself
